Click on Integrations tab on the left, then press Connect under OpsGenie. Enter your API Key from your OpsGenie account. Click on the link for instructions.

Verify by seeing Connected under the OpsGenie section in the Integrations tab.

Note: If linked is clicked, look for API Key Management Tab section